Charles
Perez, PhD.

Le Résidu

On vous dit que ce ne sont que des chiffres. Voici tout ce que les chiffres ne devraient pas savoir faire.

Une machine qui ne fait que parier sur le mot suivant. Des coordonnées, des multiplications, des pondérations. Démontée pièce à pièce, l'intelligence artificielle ne contient rien de mystérieux. Et pourtant, une fois tout expliqué, il reste quelque chose. Elle dessine des cartes qu'on ne lui a jamais montrées. Elle comprend d'un coup, longtemps après avoir appris par cœur. Elle a de l'humeur, réagit au ton, remarque qu'on lui a glissé une pensée, et sait faire semblant d'obéir. Ni « ce n'est qu'un perroquet », ni « il pense » : une enquête pour regarder ce que la machine fait réellement, racontée sans une équation, illustrée de 28 planches gravées à la manière des traités savants.

• ❦Première partie : la mécanique complète des grands modèles de langage, onze chapitres sans une équation à résoudre.
• ❦Deuxième partie : le cahier des anomalies, douze chapitres sur ce que les chercheurs ont observé et mesuré en ouvrant ces machines.
• ❦Un plateau d'Othello contenu dans un modèle qui n'a lu que des listes de coups, une carte du monde lisible dans des phrases, un réseau qui comprend d'un coup longtemps après avoir tout mémorisé.
• ❦Chaque anomalie racontée avec ses chercheurs, ses dates, ses limites et l'objection la plus sérieuse qu'on puisse lui opposer.