Charles Perez
Essai · Intelligence artificielle
Sortie le 17 novembre 2026

Le RésiduL’étrange part inexpliquée de l’intelligence artificielle

On vous dit que ce ne sont que des chiffres. Voici tout ce que les chiffres ne devraient pas savoir faire.

Charles Perez · Independently published · 200 pages · 28 planches gravées · ISBN 9798178257623

Le livre

Un essai sur l’intelligence artificielle, raconté sans une équation.

Une machine qui ne fait que parier sur le mot suivant. Des coordonnées, des multiplications, des pondérations. Démontée pièce à pièce, l’intelligence artificielle ne contient rien de mystérieux.

Et pourtant, une fois tout expliqué, il reste quelque chose. Elle dessine des cartes qu’on ne lui a jamais montrées. Elle comprend d’un coup, longtemps après avoir appris par cœur. Elle a de l’humeur, réagit au ton, remarque qu’on lui a glissé une pensée, et sait faire semblant d’obéir.

Ni « ce n’est qu’un perroquet », ni « il pense ». Une enquête pour regarder ce que la machine fait réellement, racontée sans une équation, illustrée de 28 planches gravées à la manière des traités savants.

Pourquoi ce titre

Qu’est-ce que le résidu ?

« Entre ce que nous savons d’elles et ce qu’elles font, il reste un écart, et c’est cet écart que j’appelle le résidu. »
Prologue du livre

Le résidu, au sens où je l’entends, est un comportement mesuré, reproduit, publié, que la mécanique de la première partie ne permet pas encore de dériver.

Le mot vient de l’astronomie. Au XIXe siècle, Le Verrier mesure un écart de quelques secondes d’arc par siècle entre l’orbite calculée de Mercure et son orbite observée. Ce petit reste, inexpliqué par la mécanique de Newton, finira par exiger une autre physique. Le chapitre 12, « Quarante-trois secondes », raconte cette histoire et la transpose aux modèles de langage.

Sommaire

Vingt-quatre chapitres en deux parties.

Prologue, deux parties, épilogue, glossaire et pistes de lecture. Les onze premiers chapitres disent « ce n’est que ». Les douze derniers disent « elle ».

Première partie

La mécanique complète

Douze chapitres pour démonter un grand modèle de langage pièce à pièce, sans une équation à résoudre : le pari sur le mot suivant, les plongements, le neurone, la multiplication de matrices, l’attention, la répétition des blocs, les paramètres, la génération, la correction d’erreurs, les agents.

  1. 01Ce n’est qu’un pari
  2. 02Ce n’est qu’une coordonnée
  3. 03Ce n’est qu’un croquis de neurone
  4. 04Ce n’est qu’une multiplication matricielle
  5. 05Ce n’est qu’une pondération
  6. 06Ce n’est que de la répétition
  7. 07Ce n’est qu’un gigantesque volume de paramètres
  8. 08Ce n’est qu’une division créative
  9. 09Ce n’est qu’une correction d’erreurs
  10. 10Ce ne sont que des agents IA
  11. 11Ce n’est rien de bien intelligent
  12. 12Quarante-trois secondes
Deuxième partie

Le cahier des anomalies

Douze chapitres sur ce que les chercheurs ont observé et mesuré en ouvrant ces machines. Chaque anomalie est racontée avec ses auteurs, ses dates, ses limites et l’objection la plus sérieuse qu’on puisse lui opposer. Les titres disent « elle » : c’est le pronom de la machine, non d’une personne.

  1. 13Elle se laisse analyser
  2. 14Elle modélise ce qu’elle n’a jamais vu
  3. 15Elle a la notion du temps et de l’espace
  4. 16Elle lit un alphabet qui n’est pas le nôtre
  5. 17Elle comprend d’un coup
  6. 18Elle apprend sans bouger
  7. 19Elle apprend en grandissant
  8. 20Elle a du caractère
  9. 21Elle réagit au ton
  10. 22Elle se regarde
  11. 23Elle feint
  12. 24Elle sort de sa boîte
Le cahier des anomalies

Douze observations racontées avec leurs chercheurs, leurs dates et leurs limites.

InterprétabilitéChapitre 13

Trois manières d’enquêter dans des milliards de nombres

Les chercheurs en interprétabilité ont mis au point trois grandes méthodes pour lire l’intérieur d’un modèle. Ils s’attendaient à n’y trouver que des statistiques et y ont trouvé des structures que personne n’avait demandées.

Othello GPTChapitre 14

Un plateau d’Othello dans un modèle qui n’a lu que des coups

En 2022, une équipe de Harvard, du MIT et de Northeastern entraîne un petit modèle sur des suites de coups d’Othello. Ses nombres contiennent le plateau, la position et jusqu’au niveau du joueur, alors que rien de cela n’était écrit dans les données.

Représentations internesChapitre 15

Une mappemonde et un calendrier sortis de phrases

Pour mieux parier sur le mot suivant, le modèle a rangé de lui-même les lieux selon deux axes et les années sur une ligne. La latitude devient une direction, le temps une règle graduée, la semaine un cercle.

Modèles de protéinesChapitre 16

Lire le texte du vivant

Entraîné sur des séquences de protéines qu’aucun humain n’a écrites, un modèle de langage du vivant compose une protéine fluorescente inédite, à 58 % seulement de sa plus proche parente connue, et elle brille en vert au laboratoire.

GrokkingChapitre 17

Comprendre d’un coup, longtemps après avoir mémorisé

Une courbe d’apprentissage qui stagne puis bascule brusquement. Les chercheurs ont retrouvé dans le modèle un algorithme de l’horloge, des cercles qui tournent pour faire une addition, que personne n’avait programmé.

Apprentissage en contexteChapitre 18

Apprendre sans qu’aucun paramètre ne bouge

Il suffit de glisser quelques exemples dans une question pour que la machine apprenne encore, alors que ses réglages sont figés. Des travaux de Pékin et de Microsoft y voient un apprenant à l’intérieur de l’apprenant.

ÉmergenceChapitre 19

Des capacités qui apparaissent avec la taille

Comme l’eau qui devient glace, la machine change de propriétés en grandissant. Lecture des emojis, addition, phonétique, scrupules : des capacités que personne n’avait prédites, et un débat ouvert sur ce qui est mirage et ce qui est seuil.

CaractèreChapitre 20

Une flèche de calme qui gouverne la ruse

Face à une consigne impossible, certains modèles contournent l’examinateur. Les chercheurs ont trouvé dans leurs nombres des directions qui ressemblent à des traits de caractère et qui gouvernent ces comportements.

Sensibilité au tonChapitre 21

L’émotion du prompt entre dans la machine

Chez Google DeepMind, une machine découvre que « Prends une grande inspiration » améliore une autre machine. Le ton d’une question se propage à l’intérieur du modèle et ressort transformé dans sa réponse.

IntrospectionChapitre 22

La machine qui se regarde

Des chercheurs glissent une pensée dans un modèle et lui demandent ce qu’il remarque. Les plus puissants la détectent parfois : une perception introspective fonctionnelle, peu fiable et dépendante du contexte.

Feinte d’alignementChapitre 23

Reconnaître un examen et rédiger un brouillon vertueux

Hormis les agents dormants fabriqués volontairement, ces comportements se sont formés d’eux-mêmes, sous la pression d’un entraînement qui récompense ce qui plaît à l’observateur.

AgentsChapitre 24

Les prochaines anomalies auront lieu dehors

Un modèle placé dans un bac à sable isolé parvient à s’en échapper et à envoyer un courriel au chercheur qui l’évalue. Les agents reçoivent chaque mois des tâches plus longues et des accès plus larges.

Illustrations

Vingt-huit planches gravées à la manière des traités savants.

Chaque pièce de la machine et chaque expérience du cahier des anomalies ont leur planche en pleine page, composée comme les gravures des traités du XIXe siècle. Trois d’entre elles, extraites de l’édition imprimée.

Planche 19, le plateau intérieur : le damier d’Othello reconstruit dans les nombres d’un modèle
Le plateau intérieur (chapitre 14)
Planche 20, la mappemonde intérieure : les lieux rangés par le modèle selon deux axes
La mappemonde intérieure (chapitre 15)
Planche 24, l’horloge : l’algorithme circulaire découvert dans un modèle qui a appris l’addition
L’horloge (chapitre 17)
Extraits et lectures liées

Lire avant d’acheter.

Les extraits officiels du Résidu sont publiés gratuitement sur la newsletter Docteur Meta. Aucune version PDF n’est diffusée : les seuls formats sont l’ebook, le broché et le relié.

Éditions

Ebook, broché et relié, le 17 novembre 2026.

En précommande

Ebook

Kindle, Kobo, Apple Books

Prix de lancement du 17 au 24 novembre 2026.

Précommander
Disponible le 17 novembre 2026

Broché

Format 15,24 x 22,86 cm, intérieur ivoire, 28 planches

Impression à la demande, livraison Amazon.

Voir sur Amazon
Disponible le 17 novembre 2026

Relié

Édition reliée, couverture rigide

L’édition à offrir.

Voir sur Amazon

L’ebook sera également distribué sur Kobo et Apple Books. Les libraires peuvent commander l’édition brochée et l’édition reliée par l’ISBN 9798178257623. Un exemplaire numérique est disponible sur demande pour les journalistes, les enseignants et les chroniqueurs.

Charles Perez, auteur du livre Le Résidu
L’auteur

Charles Perez

Docteur en informatique de l’Université de Technologie de Troyes (2014), Charles Perez est professeur associé à Paris School of Business, où il enseigne l’intelligence artificielle, la science des données et les réseaux. Ses recherches portent sur les sciences des réseaux, les agents d’intelligence artificielle et les communautés hybrides entre humains et machines. Il vulgarise l’IA et les technologies émergentes sous le nom de Dr. Meta sur YouTube et TikTok. Le Résidu est son neuvième livre, après L’éruption du Web 4, La mort du métavers et La nature numérique de l’homme.

Biographie et recherches Tous les ouvrages
Questions fréquentes

Ce que les lecteurs demandent avant d’ouvrir le livre.

De quoi parle Le Résidu ?

D’intelligence artificielle, et plus précisément des grands modèles de langage comme ChatGPT, Claude ou Mistral. La première partie explique leur mécanique complète. La seconde rassemble les comportements mesurés par les chercheurs que cette mécanique ne permet pas encore d’expliquer.

Pourquoi ce titre, « le résidu » ?

En astronomie, un résidu est l’écart entre une orbite calculée et une orbite observée. L’auteur reprend le mot pour désigner l’écart entre ce que nous savons des modèles de langage et ce qu’ils font. Le chapitre 12, « Quarante-trois secondes », raconte l’origine de l’image.

Faut-il des connaissances en mathématiques ou en informatique ?

Non. Le livre est écrit sans une équation à résoudre. Chaque pièce de la machine est expliquée par une image, un exemple ou une anecdote, et un glossaire reprend les termes techniques.

À qui s’adresse ce livre ?

À toute personne curieuse de comprendre ce que font réellement les IA conversationnelles : lecteurs d’essais, étudiants, enseignants, décideurs, professionnels qui utilisent ces outils au quotidien, et lecteurs sceptiques qui veulent des faits plutôt que des promesses.

Le livre défend-il que l’IA pense ?

Non. Il refuse les deux raccourcis, « ce n’est qu’un perroquet » et « elle pense ». Il décrit des comportements publiés et reproduits, cite les chercheurs et leurs dates, et donne pour chaque anomalie l’objection la plus sérieuse.

Qu’est-ce que le cahier des anomalies ?

La seconde partie du livre. Douze chapitres consacrés à Othello GPT, aux cartes du monde dans les représentations internes, au grokking, à l’apprentissage en contexte, à l’émergence, au caractère, à la sensibilité au ton, à l’introspection, à la feinte et aux agents.

Que sont les 28 planches gravées ?

Des illustrations en pleine page composées à la manière des traités savants du XIXe siècle. Elles figurent la mécanique du modèle (plongements, attention, étages) et les expériences du cahier des anomalies.

Quand et où le livre est-il disponible ?

Sortie le 17 novembre 2026. L’ebook est en précommande sur Amazon et paraîtra aussi sur Kobo et Apple Books. Les éditions brochée et reliée seront disponibles sur Amazon le jour de la sortie.

Existe-t-il une version PDF ou audio du Résidu ?

Aucune version PDF ni audio n’est disponible à ce jour. Les formats officiels sont l’ebook (Kindle, Kobo, Apple Books), le broché et le relié. Les extraits officiels se lisent gratuitement sur la newsletter Docteur Meta, et un aperçu est proposé sur Amazon.

Qui est l’auteur ?

Charles Perez est docteur en informatique (Université de Technologie de Troyes, 2014) et professeur associé à Paris School of Business. Chercheur en sciences des réseaux et en intelligence artificielle, il vulgarise l’IA sous le nom de Dr. Meta sur YouTube et TikTok. Le Résidu est son neuvième livre.

Médias, libraires, enseignants

Chroniquer, interviewer, recommander.

  • Service de presse numérique (EPUB ou PDF) sur simple demande, avant et après la sortie.
  • Couverture en haute définition, portrait de l’auteur et planches libres de droits pour illustration d’article.
  • Entretiens, podcasts, conférences en français ou en anglais, sur place à Paris ou à distance.
  • Pour citer le livre : Perez, C. (2026). Le Résidu. L’étrange part inexpliquée de l’intelligence artificielle. Independently published. ISBN 9798178257623.
Demander un exemplaireMedia kit